.

Одесский музей западного и восточного искусства  
Odessa Museum of Western and Eastern Art
  

        
Наталья Володина-Панченко
Natalya Volodina-Panchenko
                                   

   51

" Оправа, авантитул, иллюстрация. Герберт Отто "Пора аистов". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Молодежь”, Киев, 1980 г. ".
Бумага, тушь, перо, апликация

" Frame, авантитул, illustration. Herbert Otto "Time of storks". (novel, translation from German). Molodezh publishing house, Kiev, 1980. ".
Paper, ink, feather, application
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   52

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   53

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   54

" Оправа. Мигель Анхель Астуриас "Скорбная пятница". (роман, перевод с испанского). Издательство “Молодежь”, Киев, 1980 г. ".
Фотоколлаж, авторская техника

" Frame. Miguel ?ngel Asturias "Mournful Friday". (novel, translation from Spanish). Molodezh publishing house, Kiev, 1980. ".
Photocollage, author's equipment
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   55

" Оправа, авантитул. Гуго Гартунг. (роман, перевод с немецкого). Издательство “Молодежь”, Киев, 1980 г. ".
Фотоколлаж, авторская техника

" Frame, авантитул. Gugo Hartung. (novel, translation from German). Molodezh publishing house, Kiev, 1980. ".
Paper, ink, feather, application
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   56

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   57

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   58

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   59

       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   60

" Оправа, титул, иллюстрации. Василий Быков. Повести. (в соавторстве с В. Зельдесом). Издательство “Радянська школа”, Киев, 1989 г. ".
Бумага, тушь, перо, каллиграфия

" Frame, title, illustrations. Vasily Bykov. Stories. (in a co-authorship with V. Zeldes). Radyanska School publishing house, Kiev, 1989. ".
Paper, ink, feather, calligraphy
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  




© Одесский музей западного и восточного искусства