.

Одесский музей западного и восточного искусства  
Odessa Museum of Western and Eastern Art
  

        
Наталья Володина-Панченко
Natalya Volodina-Panchenko
                                   

   11

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   12

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   13

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   14

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   15

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   16

" Оправа, иллюстрации (в соавторстве с В. Зельдесом), Генрих Манн "Зрелые годы короля Генриха IV". (роман, перевод с немецкого). Издательство “Высшая школа”, Киев, 1985 г. (16 иллюстраций ) ".
Гравюра, цинкография

" Frame, illustrations (in a co-authorship with V. Zeldes), Heinrich Mann "Mature years of the king Henry IV". (novel, translation from German). Higher school publishing house, Kiev, 1985 (16 illustrations) ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   17

" Оправа, иллюстрации Олекса Ющенко " Белорусские мелодии" (зарисовки, этюды, воспоминания, эссе). Издательство “Радянський письменик”, Киев, 1982 г. ".
Гравюра, цинкография

" Frame, Oleks Yushchenko's illustrations "Belarusian melodies" (sketches, etudes, memoirs, essay). Radyansky Pismenik publishing house, Kiev, 1982. ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   18

" Оправа, иллюстрации Олекса Ющенко "Бессмертники" (зарисовки, этюды, воспоминания, эссе). Издательство “Радянський письменик”, Киев, 1982 г. ".
Гравюра, цинкография

" Frame, Oleks Yushchenko's illustrations "Immortelles" (sketches, etudes, memoirs, essay). Radyansky Pismenik publishing house, Kiev, 1982. ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   19

" Оправа, иллюстрации Олекса Ющенко (зарисовки, этюды, воспоминания, эссе). Издательство “Радянський письменик”, Киев, 1982 г. ".
Гравюра, цинкография

" Frame, Oleks Yushchenko's illustrations (sketches, etudes, memoirs, essay). Radyansky Pismenik publishing house, Kiev, 1982. ".
Engraving, tsinkografiya
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  
   20

" Оправа, портрет автора, титул, авантитул, иллюстрации. Иван Бунин "Избранное. Проза. Поэзия". Издательство “Высшая школа”, Киев, 1987 г. ".
Бумага, тушь, перо

" Frame, portrait of the author, title, авантитул, illustrations. Ivan Bunin "Favourites. Prose. Poetry". Higher school publishing house, Kiev, 1987. ".
Paper, ink, feather
       
Нажмите на картинку для увеличения изображения  click here - to see image big size

  




© Одесский музей западного и восточного искусства